В ЧЕХИИ ВСПОМИНАЮТ ВЕТЕРАНОВ ВОЙНЫ
0DEN VÁLEČNÝCH VETERÁNŮ
Symbolem Dne veteránů se stal květ vlčího máku. Má to svůj původ v básni Na flanderských polích (In Flanders Fields), v níž kanadský chirurg John McCrae vyjadřuje žal nad zabitými spolubojovníky. Verše napsal v roce 1915. Od té doby je vlčí mák symbolem památky a úcty nejen vojákům padlým v 1. světové válce, ale i všem dalším vojenským obětem. V Brně byla loni založena tradice veřejnosti zapíchnutím 1 000 křížů do trávníku před sochou vojáka na Moravském náměstí.
11.11.2017.
В ЧЕХИИ ВСПОМИНАЮТ ВЕТЕРАНОВ ВОЙНЫ
11-11-2017
Во многих городах Чехии в субботу по случаю Дня ветеранов войны проходили мероприятия, призванные напомнить о подвигах военных ветеранов, а также o многочисленных жертвах военных конфликтов.
Одна из самых торжественных церемоний 11 ноября, то есть именно в день подписания в 1918 году договора о перемирии, ознаменовавшего окончание Первой мировой войны, традиционно проводится на пражском холмe Витков, где установлена знаменитая конная статуя Я. Жижки. Здесь министр обороны ЧР Мартин Стропницкий вручил памятные награды данного ведомства — Крест за оборону государства, ряду личностей, среди которых были как военнослужащие, так и те, кто образцово заботится о военных погребениях и об оставшихся в живых ветеранах войны.
Например,в Брно жители города в этот день нынешнего года устанавливают деревянные кресты перед Памятником воину на Моравской площади.
По материалам: http://www.radio.cz/ru/rubrika/novosti/v-chexii-vspominayut-veteranov-vojny
„Tisíc křížů pro veterány“
Od konce první světové války si celý civilizovaný svět připomíná vždy 11. 11. památku válečných veteránů jako Den válečných veteránů, nebo Den vzpomínek.
Symbolem Dne veteránů se stal květ vlčího máku. To má svůj původ v básni „Na flanderských polích“, kterou v roce 1915 napsal kanadský chirurg John McCrae, který sloužil nedaleko belgického města Ypres. Od té doby je vlčí mák symbolem nejenom památky a úcty padlým vojákům 1. světové války, ale vojenským obětem obecně.
V Brně byla v roce 2016 založena tradice veřejnosti zapíchnutím „Tisíce křížů pro veterány“ do trávníku před sochou vojáka na Moravském náměstí. V letošním druhém ročníku organizátoři opět nechali vyrobit tisíc dřevěných křížků se symbolem holdu – vlčím mákem a vyzvou příchozí k zapojení se do vzpomínky zapíchnutím kříže do trávníku. Zúčastnili se se akce spolky národnostních menšin v Brně, studenti Masarykovy i Mendelovy univerzity, VUT a další.
Kříže zůstanou na místě podle povětrnostních podmínek do začátku roku 2018.
Akci organizuje medial agenc y, Univerzita obrany a Komunitní centrum pro válečné veterány
